Petite, je croyais que le monde s'arrêterait quand je mourrai.
Quelle naïveté.
Je n'imaginais pas un monde existant sans moi.
Tu pourrais te changer.
J'y suis pour rien, moi. C'est votre faute, à toi et Pino.
J'ai rien fait.
Tu es tombé tout seul.
Merci. J'ai failli y rester.
Tu pousses un peu.
Je vois le dôme.
Je suis moi. Personne d'autre.
Et je me souviens à quel point c'était étrange.
Je sais que les souvenirs sont trompeurs,
mais de ça, je m'en souviens parfaitement.
On fait les courses !
Un supermarché abandonné...
C'est le pied.
Encore une coquille vide.
- De tout, sauf des gens. - Re-l.
Iggy.
Pas d'AutoReivs non plus.
Je deviens parano.
QUELQU'UN COMME TOI
Heureuse de vous revoir.
Alors, t'as trouvé quelque chose ?
Rien, comme partout ailleurs.
Dis-moi,
que veux-tu manger ?
Tu sais que j'aime pas les haricots.
J'en savais rien.
Tu veux boire quoi ? Café ? Thé ?
- De la limonade. - Tu as tout bu, il n'y en a plus.
Rien, alors.
Pourquoi elle est comme ça ?
On reste ici longtemps ?
On a les provisions, repartons.
On pourrait goûter quelques trucs avant...
C'est censé être ton voyage.
Quoi ?
Sers-toi.
T'es sûre que tu sais cuisiner ?
Spécialité de Pino. Et c'est très nutritif.
- Finis de remplir le vaisseau. - Où tu vas ?
- Je vais monter la garde. - Et ton assiette ?
Plus tard.
Moi, je ne mange pas. C'est tout pour toi.
Je sais pas... si j'ai faim.
Bon appétit !
Merde... Ces deux-là vont finir par me rendre folle.
Tu ne te détends jamais ?
C'est toi qui semblais pressée.
- Tu ne montes pas la garde ? - J'ai pas fini de manger.
T'es pas possible...
- Tu dis ? - Non, rien.
Au fait,
- j'en ai retrouvé deux bouteilles. - Thank you.
Ça ira, ça ?
Oui, on va prendre un peu d'eau.
J'en ai encore trouvé deux.
Thank you.
Elle a un drôle de goût.
- C'est quoi, ton problème ? - T'as chargé le vaisseau ?
On pourrait se poser un peu ici, qu'est-ce que t'en dis ?
- On s'en va dès qu'on est ravitaillés. - Du calme,
- on peut se reposer un peu. - C'est déjà fait.
Pourquoi t'es désagréable ?
Tu peux pas être un peu sympa ?
Je vais pas vous dorloter jusque...
Je croyais que tu m'aimais un peu...
- Je sais pas de quoi tu parles. - Mais tu disais que...
Lâche-moi.
Relève-toi, c'est pas drôle.
Vincent, arrête de jouer avec mes pieds.
Ça, c'est fait...
Qu'est-ce que tu fais là ?
T'as fini ta petite plaisanterie ?
- Mais je m'occupais des... - Abrège. Où est l'AutoReiv ?
Pino ? Elle était juste là...
- Quoi ? - T'es folle ?
Reviens.
Ouvre.
Calme-toi. Qu'est-ce qu'elle a fait ?
Elle veut me tuer.
- C'est faux. - Elle est dangereuse.
Reste là un instant.
- Tu as fait quelque chose ? - J'ai rien fait.
- Tu as dû faire quelque chose. - Je voulais lui faire plaisir.
Allons, dis-moi ce qui s'est passé.
Je lui ai préparé une autre assiette.
Ta spécialité ?
De là à vouloir la tuer...
Re-l ? !
Re-l...
On fait quoi ? On fait quoi ?
Toi !
Surveille-la.
- Où tu vas ? - Il y a quelqu'un en haut.
Elle aurait sauté d'ici ?
- Pourquoi ? - Bouge plus.
- Re-l ? - Dis-moi qui tu es vraiment.
- Moi ? Vincent Law. - Réponds à ma question.
Que fais-tu là ?
- Tu vas bien ? - Ne bouge pas.
- Réponds. Qui es-tu vraiment ? - Tu sais,
- même moi, je me le demande. - C'est ta réponse ?
Ne bouge pas d'un pouce.
Re-l.
Qu'est-ce qui se passe ?
- Me revoilà. - Elle va bien ?
Oui, mais il faut qu'on s'en aille.
On va où ?
Tu aimes bien Vince, Pino ?
J'aime bien Vince. Vince mange mes plats.
Tu fais quoi ?
On ne peut pas la laisser sur le sol tout froid.
Il faut faire ça dans les règles.
Re-l, elle est morte ?
Elle devait partir.
C'est comme ça que les gens s'en vont.
Re-l ?
Pino ?
Le vaisseau est parti.
Non...
Elles m'ont laissé là.
Je suis à nouveau seul.
Où est Re-l ?
Elle nous quitte. C'est plus simple comme ça.
- L'autre, elle est toujours là. - Comment ça ?
Il y a un autre toi, aussi.
Je suis le seul, voyons.
Le Vince que tu aimes, celui qui mange tes plats.
Non, c'est l'autre Vince qui mange mes plats.
Il y a deux Vince et il y a deux Re-l.
Pourquoi il n'y a qu'une Pino ?
T'es pas le vrai.
Un AutoReiv ?
Méchant.
Merde.
Re-l...
Re-l, je t'en prie...
Je fais quoi, moi, si tu meurs ?
Tu dois encore me tuer.
Quelle peur... J'ai cru que t'étais morte.
Ah bon ?
Tu as une dernière volonté ?
Ça va ?
Tu m'as vraiment sauvé la vie ?
Tu m'as fait très peur.
Nos coordonnées ?
- Romdo est à 12 183 000 unités et... - Ça va.
C'est bien toi.
Il y avait deux Vincent.
Qu'est-ce qui se passe, ici ?
Tu es un Proxy aussi.
Où que nous allons, nous ne serons jamais acceptés.
Ceci est mon territoire.
Une éternité de solitude. Sans communication.
Sans compréhension.
Pourquoi suis-je comme ça ? Pourquoi ne puis-je être accepté ?
Je me suis dit qu'en me faisant passer pour un autre, on m'aimerait.
Mais j'ai vite compris.
Celui qu'on aimait, ce n'était pas moi.
Je ne suis personne. Donc, personne ne m'aime.
J'ai décidé d'en finir.
Mais les Proxy ne peuvent mettre fin à leurs jours.
Alors, on a mis fin aux jours des autres, car nous nous reflétions en eux.
Ça n'a pas marché non plus.
Finalement, il ne restait que nous : nous n'avions pas disparu.
Cette aura...
À travers toi, je peux enfin disparaître.
Finissons-en. Toi et moi.
- Je ne suis pas comme toi. - Nous sommes seuls, toi et moi.
Nous avons été abandonnés.
Mais j'ai quelque chose à découvrir avant de partir.
Quoi donc ?
Je veux savoir qui je suis.
On dit ça, et pourtant on reste là.
- La vérité nous fait peur. - C'est faux.
La vérité évolue toute notre vle.
Ce n'est qu'au bout du chemin
que l'on sait enfin ce qu'on est avec certitude.
Pas avant.
Alors, profites-en et prends le raccourci pour la fin.
Re-l.
- Je suis heureux de te revoir. - Reste là.
C'est le vrai moi.
Tu n'as qu'à me poser une question précise.
- Je ne continue pas avec toi. - Pourquoi ?
J'en ai assez de tout ça.
- Mais... - Ne bouge pas.
Adieu.
Si tu pars,
je t'en prie, tue-moi.
Tu comprends ?
Personne ne veut de toi.
Le mieux pour tout le monde est que l'on disparaisse.
La ferme.
Regarde.
Qu'est-ce que c'est ?
Notre tombe.
Ce sont les gens de cette ville ?
Ils nous tiennent compagnie.
Heureusement, je ne suis pas comme toi.
Tu es comme moi.
Tu fais souffrir les autres. Eux, au moins,
ils ne souffrent plus.
Re-l.
- Reste là. - C'est le vrai moi.
Je vois. Ça recommence.
Je ne me laisserai plus avoir.
Je ne vois rien.
Je t'assure que Vince et l'autre Vince sont là.
- Qu'est-ce qui se passe là-dessous ? - Regarde.
- Re-l. - Reste là.
C'est pas vrai... J'en ai assez.
Vince, arrête.
Tu as ce que tu voulais.
C'est pas vrai...
C'est pas possible...
Pino.
C'était toi ?
Mais...
Tant que nous existons, nous apportons le malheur.
- C'est toi qui as fait ça. - Non, c'est nous.
Pourquoi me faire ça ?
Parce que nous aimons ça.
Je suis perdu si je suis seul.
Tu ne seras plus seul.
Viens avec moi.
Là-bas.
J'ai peur d'être seul.
J'ai peur de ne pas savoir qui je suis.
Le pire, c'est que j'ai peur de l'apprendre.
Les gens avec qui je veux être
mourront parce qu'ils sont avec moi.
S'il en est ainsi, je préfère encore mourir.
Vince...
N'y va pas. Tu mourras.
C'est toi ?
Ou cette chose qui ressemble à Vincent ?
Tu t'es pas encore changé ?
J'ai pas vraiment le choix. Faut quelqu'un au gouvernail.
Heureuse que tu sois revenu.
On n'aurait jamais retrouvé le vaisseau sans toi.
Heureusement qu'il n'avait pas dérivé trop loin.
- Merci. - Pour quoi ?
Pour avoir cru que c'était bien moi.
L'autre n'avait pas de reflet sur l'eau.
Tu avais remarqué, non ?
Le Proxy espérait se faire aimer des autres
en s'adaptant au goût des autres.
J'ai commis la même erreur, jadis.
Puis j'ai rencontré Pino et Re-l qui ont choisi de m'accompagner.
Grâce à elles, je peux peut-être
vraiment changer qui je suis et changer ma vision de la vle.
Grâce à elles,
je n'aurai jamais envie d'en finir.
Même si je suis un Proxy.
Pour des raisons indépendantes de notre volonté, le prochain épisode
n'aura rien à voir avec les autres. Ne le manquez pas,
sur MCQ TV.